-
1 the youth of our country will take their place when the time comes
Общая лексика: молодёжь нашей страны займёт свое место, когда придёт времяУниверсальный англо-русский словарь > the youth of our country will take their place when the time comes
-
2 the youth of our country will take their places when the time comes
Общая лексика: молодёжь нашей страны займёт свое место, когда придёт времяУниверсальный англо-русский словарь > the youth of our country will take their places when the time comes
-
3 the youth of the world
Общая лексика: юность мираУниверсальный англо-русский словарь > the youth of the world
-
4 forty is the old age of youth, fifty is the youth of old age
Общая лексика: сорок лет-старость молодости, пятьдесят-молодость старостиУниверсальный англо-русский словарь > forty is the old age of youth, fifty is the youth of old age
-
5 Forty is the old age of youth, fifty is the youth of old age.
<02> Сорок лет – старость молодости, пятьдесят – молодость старости.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Forty is the old age of youth, fifty is the youth of old age.
-
6 Hyacinthus (In Greek legend, a youth loved and accidentally killed by Apollo who memorializes him with a hyacinth growing from the youth's blood)
Религия: ГиакинфУниверсальный англо-русский словарь > Hyacinthus (In Greek legend, a youth loved and accidentally killed by Apollo who memorializes him with a hyacinth growing from the youth's blood)
-
7 If the youth could know, if the oldster could be able can!
фраз. Если бы молодость знала, если бы старость могла!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > If the youth could know, if the oldster could be able can!
-
8 European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field (CDEJ)
Универсальный англо-русский словарь > European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field (CDEJ)
-
9 Panteleimon the Youth of Asia Minor
Христианство: Пантелеимон отрок, в Малой Азии (православный святой)Универсальный англо-русский словарь > Panteleimon the Youth of Asia Minor
-
10 he went for an old man among the youth
Универсальный англо-русский словарь > he went for an old man among the youth
-
11 Older men declare war. But it is the youth that fight and die.
<01> Пожилые объявляют войну, но воевать и погибать приходится молодым. Hoover (Гувер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Older men declare war. But it is the youth that fight and die.
-
12 European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field
(CDEJ) Европейский руководящий комитет по международному сотрудничеству в молодежной сфере (МСМ)Терминологический словарь МИД России > European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field
-
13 European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field
Универсальный англо-русский словарь > European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field
-
14 European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field
Европейский руководящий комитет по международному сотрудничеству в молодежной сфереАнгло-русский дипломатический словарь > European Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field
-
15 youth
1. n молодость, юностьthe first blush of youth — расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
2. n заря, начало; ранний период3. n юноша, молодой человек4. n собир. обыкн. употр. гл. мн. ч. с во молодёжь, юношествоСинонимический ряд:1. adolescence (noun) adolescence; childhood; greenness; immaturity; juvenescence; juvenility; minority; prime; puberty; pubescence; spring; springtide; springtime; teens; young; youngness; youthfulness; youthhood2. child (noun) bud; chick; chickabiddy; child; chit; kid; moppet; puss; young one; youngling3. youngster (noun) adolescent; girl; junior; juvenile; lad; minor; stripling; teenager; youngsterАнтонимический ряд:adult; man; maturity -
16 youth
[jʋθ] n1. 1) молодость, юностьthe first blush of youth - расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
from youth upwards he showed talent - его одарённость проявилась с юношеских лет
2) заря, начало; ранний период2. юноша, молодой человек3. собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. молодёжь, юношествоthe youth of our country will take their places when the time comes - молодёжь нашей страны займёт своё место, когда придёт время
♢
youth will have its fling /its way/ - посл. молодёжь должна перебеситься -
17 youth camp
молодежный лагерь
Лагерь, организуемый ОКОИ во время Олимпийских игр, куда страна каждого НОК, участвующего в Играх, направляет, по меньшей мере двух, представителей (юношу и девушку) в возрасте до 18 лет. В молодежном лагере проводятся празднества по случаю Олимпийских игр с целью воспитания молодежи в духе идеалов Олимпийского движения. (См. Правило 48 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
youth camp
Camp that may be run concurrently with the Olympic Games and attended by at least two representatives (one male and one female) under the age of 18, from the country of each NOC participating in the Games. It aims to celebrate the Olympic Games and educate the youth about the Olympic Movement. (See Olympic Charter Rule 48)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > youth camp
-
18 youth
-
19 youth
youth [ju:θ] n1) ю́ность; мо́лодость;the fountain of youth исто́чник мо́лодости
2) ю́ноша3) молодёжь4) attr. молодёжный;youth culture молодёжная культу́ра
;youth organizations молодёжные организа́ции
;a youth festival фестива́ль молодёжи
-
20 youth
ju:θ сущ.
1) юность;
молодость in one's youth ≈ во времена чьей-л. молодости Syn: adolescence
2) молодой человек, юноша Syn: teenager Ant: adult, grown-up
3) собир. молодежь The team is now a good mixture of experience and youth. ≈ Команда сейчас представляет собой прекрасное соединение опытных игроков и молодежи. gilded youth Syn: young people Ant: adulthood молодость, юность - the first blush of * расцветающая молодая жизнь;
расцвет молодости - from * upwards he showed talent его одаренность проявилась с юношеских лет - she is past her first * она уже не первой молодости - they knew each other in their * в молодости они были знакомы - she keeps her * well она умудряется не стареть заря, начало;
ранний период - the * of the world юность мира юноша, молодой человек - a most agreeable * очень приятный юноша - a * of promise многообещающий юноша (собирательнле) обыкн. употр. с гл. во мн. ч.: молодежь, юношество - * movement движение молодежи - * organization молодежная организация - the * of our country will take their place when the time comes молодежь нашей страны займет свое место, когда придет время > * will have its fling /its way/ (пословица) моложежь должна перебеситься ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости out of school ~ молодежь не посещающая школу;
внешкольная молодежь youth молодежь ~ молодость ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости ~ юноша ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи
См. также в других словарях:
The Youth — o La juventud, es una banda de rock filipino fundada en 1989 en Manila. Su música es una mezcla entre el punk y el rock alternativo, fuertemente influenciado por The Wuds. La banda fue formada en 1989 por Dodong Cruz (voz / guitarra rítmica),… … Wikipedia Español
The Youth Parliament — (or The YP Foundation ) is a support organization for young people in India. It was established in July 2002 by social entrepreneur Ishita Chaudhry with support from the India Habitat Centre, New Delhi. In 2007, The Youth Parliament was legally… … Wikipedia
The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was — or The Story of a Boy Who Went Forth to Learn Fear is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm. It is tale number 4 in the collection. It was included by Andrew Lang in The Blue Fairy Book .The Grimms first, 1812 edition contained a… … Wikipedia
The Youth of Today — Infobox Album Name = The Youth of Today Type = Album Artist = Musical Youth Released = October, 1982 Recorded = Genre = Reggae Length = 29:19 Label = MCA Producer = Reviews = Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
The Youth Orchestras of San Antonio — Information for this brief history was referenced from A History of the Youth Orchestras of San Antonio from 1977 to 1994, written by Eugene Brown Dowdy, May 1995. A history of the Youth Orchestras of San Antonio (founded in May 1977) requires an … Wikipedia
The Youth Are Getting Restless — Infobox Album | Name = The Youth Are Getting Restless Type = Live album Artist = Bad Brains Released = 1990 Recorded = 1987, Amsterdam, Holland Genre = Hardcore Punk Label = SST Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
The Youth Warrior — Eduardo Aníbal González [[Datei:{{{image}}}|200px]] Daten Ringname(n) Juventud Guerrera, The Juice The Youth Warrior Juventud Namenszusätze {{{nickname}}} … Deutsch Wikipedia
The Youth Warrior Juventud — Eduardo Aníbal González [[Datei:{{{image}}}|200px]] Daten Ringname(n) Juventud Guerrera, The Juice The Youth Warrior Juventud Namenszusätze {{{nickname}}} … Deutsch Wikipedia
Coalition of the Youth of the Revolution — The Coalition of the Youth of the Revolution is a coalition of organisations of young people involved in the Egyptian Revolution of 2011. Contents 1 Members 2 Activity 3 External links 4 References … Wikipedia
Day of the Youth Movement — The Day of the Youth Movement is an event of the youth movement organisations in Flanders, Belgium. Contents 1 Context 2 What? 3 History 4 References … Wikipedia
Civic Union of the Youth — Francisco Barroetaveña, President of the Civic Union of the Youth The Civic Union of the Youth (in Spanish, Unión Cívica de la Juventud) was a youth oriented Argentine political party founded on September 1, 1889 and dissolved on April 13, 1890… … Wikipedia